mathichenの酔いどれ日記【Hatena版】

~midnight dribbler~(ウサギ畑でつかまえて)

スポナビ様でもスライドショーでも先頭


 

何度観ても感動しますな 

 

レッズおばさんから「スライドショーできました。」メール飛来

自分ちで呼びかけた応援メッセージ英訳を使ってのもの

 

「あちらで見てくれるかどうかわかりませんが、
気持ちが二分化しているような状態の
日本のレッズファンの微力ながらの励みなればと思うております。
 
長年レッズファンを見てきて今が一番悲しいかな、そう思う自分であります。
 
もしかしたら、自分が一番慰められているのかも。」
 
で…
 
「欧州、特にプレミアは、野郎の世界。
オンナ主体だと興味湧いて観てくれるんちゃいますかね。
これで、本田獲り本腰になったら笑える…。
 
気持ちが二分化いうのは、日本の新旧ファンの温度差とでも?
イスタンブール前後からだとチームの落差激しいですから。加えて、クラブ存続の危機。
BVBの経験を踏まえ、レッズはクラブの格と旧G-14メンバーであることを考えたら、
よほどの不祥事起こしたのでもなければ支援の手はあると思ってたんですけど。」
 
ついでに…

 

「この際、ヴェンゲルさんに「アルシャヴィンくれ」ヴィデオでも送りつけたらどーですか~。

雷帝バルサ好きでも、アンリ獲った過去+セスク奪還しづらくなっても困るし。
レッズには活躍の場あると思いますよ。」