始まりの終わりか、終わりの始まりか、或いは？

東京春祭ワーグナー・シリーズ vol.6『ニーベルングの指環』第1日《ワルキューレ》
文化会館シャンパンロゼ、1杯1700円…椿屋珈琲店1杯700円珈琲がコンビニ珈琲1杯100円に思えるじゃなくて
感想文をワーグナーの指定した役柄順に備忘録しとく（ひたすら長いのは、ワーグナー扱うせいにしとけ）

ジークムント（テナー）：ロバート・ディーン・スミス

奴さん立ち位置とmathichenさん座席の関係で、アタシゃ何度、「やい、右へ寄れ！」と魂の叫びを発したやら
ジークリンデの方を向く後ろ姿、邪魔～。男の尻なんて見たかねえやい
一度、怨念が通じ、サッと横へ移動したので特別に赦す
第二幕第五場、フンディングとの決闘場面では、目の位置での大声にビックラこいた
1998年に大阪フェスティヴァルホールで聴いた第一幕第三場から、17年も経った。場数こなし、安定して当然か
幕間に地獄耳した、ジジババ客同士の感想述べ合い：「柔らかい感じで力強さは十分、最近珍しいヘルデンね」
ジジむさくもオッサン臭くもない、子供っぽさ残す青年に向くと言えよう

演出家ハリー・クプファーが、1988～1992年バイロイトでの♪ニーベルングの指環に於いて
細かい内容忘れたけど、「男のエゴが、世界の破滅を招く」と説明していたのを読んだ事ある
ヴォータンやジークフリートの破滅を思い起こすと、言えてる
ヴォータンは権力欲、己の野望が招いた身の破滅
その孫であるジークフリートは、祖父さんの隔世劣性遺伝
人の話を聞いてるようで何も聞かんオレ様の血を引いとるわ
その根拠として、以下の通り…

ジークムントも息子ジークフリートに先駆け、父ヴォータンによる遠隔操作育児を受けたものの
第二幕、死の告知場面に於いて
「ヴァルハラ城に行けば、ウェルゼ（ヴォータン）に逢えるのですか？」、見事なファザコンぶりを見せていたのに
「愛する妹ジークリンデと離れ離れになるくらいなら、ジークリンデの喜びと悲しみ持てる所なら」
どんな忌まわしい地上であろうとも残ると、ブリュンヒルデに断言し、実行しようとしたぜ
仮の話、ジークリンデと地上に残るが叶ったとして
ヴァルハラに行きゃ、英霊として出世叶うのを捨ててまで、愛する女性のため、どんな試練をも受け入れ戦う
YouTubeで歌ってるジェス・トーマスと並ぶ男前じゃねえか
…荒削りで、世間とズレてるが、少年が一気に男へと成長するに相応しい。スミスに言えね？

フンディング（バス）：シム・インスン

韓国男子って何故、目が可愛い？＋バス歌手多い？
何歳くらいだろ。比較的若いよね
アタシと同世代、50歳辺りのヨン・クヮンチュルが既に、1940年代後半生まれのフィリップ・カンと一線を画す
韓国系独特の強い声ながらも、アジアの範疇を越える
韓国からの米国移民が他からの移民と異なり、母国で食い詰めじゃなく、教育熱心な中流以上が主であるように
シムも、学生段階に欧州へ渡れたのかしらね

敵役フンディングにしては、明るい声
太古の大橋国一ほどじゃねえだろけどさ（♪ラインの黄金ヴォータン他、靴屋を日本初演で歌ったと書けば？）
フィンランドの白熊、カラヤン盤のマルッティ・タルヴェラを何となく思い出した
フンディングが敵役と言っても、悪事も働くが、世間には豪族の主として名を馳せ、それ相応の風格を備える
飛んで火に入る宿敵ジークムントに、一夜の宿を与え身の安全保証を見ての通り
THE悪を何が何でも前面に押し出す必要は無い
紳士とワルとの塩梅が難しい役柄だが、シムには年齢と経験を重ねるにつれ、適役になる見込み大と思う

ヴォータン（バス＝バリトン）：エギルス・シリンス

何とかしてよッ、「リヴァプールFC主将に、赤い悪魔を没落させたモイモイを足して割った顔」
オリヴァー・カーン彷彿させる猿顔でもある
カーンのご先祖様と同じく、ラトヴィア人。典型的なバルト三国顔にゃ違いない

「バス＝バリトンの役も歌えるが、本質的にはバスでしょ
実際、持ち役の一つである魔法使いクリングゾールの方が合う暗めの音色なんじゃないの」
昨秋、新国立劇場♪パルジファルで歌ったアンフォルタス王を聴いた感想ね
ハンス・ホッターに代表される神さんらしい神さんを好む向きには物足りない
悩める宿六タイプ嫌いじゃない向きには自分と等身大悪くない
1961年生まれ。50代半ばの現在が、ヴォータン歌い頃の円熟期であろう

「Steh'! Brünnhild'!（逃げる気か！？ブリュンヒルデ ! ）
第三幕での文字通り雷親父場面、これもmathichenさんの目の位置でさ、再度ビックラこいた
欲言うならば、第二幕幕切れ、フンディングへの「Geh'! - Geh'! （去るがいい…！去れ！）
二度目のGeh'!をさ、抑え気味にやってくんない？
息子の落命は恐らく、危機に訪れた父親を見て勇気湧いたのに「何故？」、無言で答えの無い質問後だ
息子を見捨てねばならない理不尽と怒り、絶望を、ヴォータン自身が一番感じてるんだから
娘に八つ当たりっぽい第三幕との対比として、怒鳴る気力も出ませんわ的にやって欲しいわけよ
ヴォータン再度聴く機会ある予感する。宿題出しとく

ジークリンデ（一応、ソプラノ）：ヴァルトラウト・マイアー

2002年ベルリン国立歌劇場日本公演から、13年も経った。ワーグナー実演はもお聴けねえよなと諦めてた
いま一度、ジークリンデ聴ける日が訪れるとは。長生きはするもんだ（シミジミ実感中）
時計の針逆回し出来ない。経年劣化により声苦しい箇所が散見された。が、んなもん許容範囲だスルーじゃ
PCから30cm離れると文字解読困難、都合イイ時だけ遠視になるド近眼のmathichenさんだもんで
30m離れた美女に感動したのは説明までもあるまい

第二幕、ジークムントとジークリンデの逃避行場面
思い起こせば、13年前もここで泣いちまったのよね
熱病に浮かされてだっけ、精神的混乱をきたしているジークリンデ
不本意ながらも一度はフンディングに従い、罪悪感が蝕み、ジークムントから離れようとする
同時に
「du fällst - in Stücken zerstaucht das Schwert:（倒された…剣もバラバラ…）
die Esche stürzt, es bricht der Stamm!（トネリコが崩れ落ち…幹が割れる！）
Bruder! Mein Bruder! Siegmund - ha! -（お兄さん！あたしの大切なお兄さん！ジークムント…ああ！…）」
お先真っ暗を見通してしまい絶望、でも取り敢えず現在のジークムント無事を確認し、眠りにつく
…シェロー演出のジャニーヌ・アルトマイアー以上に泣かせたわ
アルトマイアーといやぁ
https://www.youtube.com/watch?v=ixIVOOgyz8E
「Kehrte der Vater nur heim!（お父さんさえ帰ってきてくれたら !）
Mit dem Knaben noch weilt er im Wald.（まだお兄さんと森の中にいるんだわ）」
第一幕の歌詞に
「Deines Auges Glut erglänzte mir schon:（あなたの目に燃える炎を見るのも初めてじゃないわ）
so blickte der Greis grüssend auf mich,（これは、あの老人が私を親しげに見つめ）
als der Traurigen Trost er gab.（悲しんでいた私を慰めてくれた時に見た眼差し）
An dem Blick erkannt' ihn sein Kind -（そのおかげで、私はあの老人の子だと気付いた…）」
帽子を目深に被って、片目を隠す、青い衣装を身に纏った白髪の老人＝ヴォータン
はい、ご希望通り、お父様は再登場した
再登場したが、お兄ちゃんの霊剣を砕き、見殺しにしてしまった
この場面での、昨日のマイアーおねえさん、意味わからずポカンとした表情と、意味を理解後の絶望感たるや
…書き出すと六法全書並みに長くなる。収拾つかなくなる。この辺で抑えとく

ブリュンヒルデ（ソプラノ）：キャサリン・フォスター

フォスターは英国人。でも見た目、米国産牛すら逃げ出す大女タイプ
数十ｋｇ大減量熱中時代のデボラ・ヴォイト彷彿させる顔立ちのせいか
顔だけ見ると、美人の部類に入る

ブリュンヒルデ役も父親と同じく、聴き手の好み分かれると思う
女神様系を望む向きには、太古のビルギット・ニルソンでないと物足りず、誰が来ても難癖
mathichenさんはシェロー演出のギネス・ジョーンズが好きなので、どっか抜けたお子様っぽいOKでやんす
https://www.youtube.com/watch?v=B0NYqiEysqA
ブリュンヒルデって初登場時、ま～親父とキャ～♪キャ～☆じゃれ合う小娘であり、構わないんじゃね？
小娘なればこその、成長物語でもある
神々の価値観で育ったが、ジークムントとのやりとリから一気に、未知の世界へ飛び出すと言えるでしょ
小娘系ならば、1967年日本初演で歌ったアニヤ・シリヤが最強
モデルばり痩身の27歳、若々しい娘声、あれに勝てるものは空前絶後に決まってる

英国系歌手というのは男女とも割合、日本に於いて過小評価される？
英国音楽界が「クラシック音楽の本場じゃない」みたいな過小評価されてるというか
常設歌劇場少なく、巡業カンパニー多いのは確か。しかし巡業が、実は侮れないのにね
巡業を主に行う必須条件として、「移動に負担かからないコンパクトな舞台装置」
シンプルな舞台となると必然的に、演劇性が高まる
美男美女でなくたって、突っ立って歌う大根役者ではやって行けないのよ
また、英国でもイングランド人の場合、日本人に通じる引っ込み思案克服が課題
表現意欲を引き出す演劇訓練無いと、大仰なオペラ歌手としての立身出世は厳しい

フォスターも舞台上の動き悪くない。現代風演出にも耐えられると見る
個性的な声じゃないものの、透明感あって、R・シュトラウスにも適する
一昨年からのバイロイト出演がきっかけとなって、極東での評価上がればよろしいですな

フリッカ（メゾ・ソプラノ）：エリーザベト・クールマン 

一瞬、ソプラノかと思った
ドイツ語版Wikipediaによれば、2004年までソプラノだったとか。納得
1973年生まれ。イイわね。フリッカ役が、若過ぎても婆でも向かない役だからよ

指環全曲を聴き通さないとわかりづらい点に、「♪ワルキューレ第二幕第二場が、分岐点」
神さん夫婦喧嘩が、世界の明暗分けたと言えるのでは？
倦怠期ながらお互い未練タラタラ、それなりに愛情見られた♪ラインの黄金は遠い過去
いまじゃ年がら年中夫婦喧嘩で、ヴォ－タンは帰宅拒否症的のよう
ただフリッカは、結婚の守護女神。フンディング同様、世間の常識側
双子の兄妹が駆け落ち、それも自分の亭主が他所でこしらえた子供たちがなんて
嫁の忍耐にも限界あるってもんだ、バカ亭主への復讐も兼ねたくなるわい
特権階級の永遠性を疑いもしない、要するに想像力持たず、世界の滅亡云々など寝言だし
「男は大局的、女は近視眼的」の視点変えれば、「男は足元見ていない（嫁が一番の敵を忘れてる）」だし
潔白な者だけが罪を裁けるという考えには異論だが、他はいちいいち正論で、宿六の勝てる道理無い

生身のオンナ忘れた婆じゃ務まらない役の意味おわかり？
クールマンの演技ちょい大袈裟、真綿でジワジワ相手の首絞める言葉責めがよほど効果大
でもま、ホッホッホッ♪☆と凱歌上げるくらいの感じが、フリッカの敗北を伝えられるかしらん
フリッカの敗北とは？：「亭主を完全に追い込んでしまい、夫婦破鏡が決定的になった」
嫁の立場上、家庭内離婚ね。ヴォータンがさすらい人になる＝帰宅拒否症通り越し、同居拒否

8人のワルキューレ娘たち（ソプラノ、メゾ・ソプラノ、アルト）

日本人歌手勢の出来に凸凹は無かった
演技面は今後、マイアーおねえさん他と同じ舞台に立てた経験から学びましょね
日本人歌手の演技水準も上がり、意味不明なお手々パタパタはほとんど無くなった
が、「オペラも、演劇の一つ」の考えが、どれだけ浸透してるか？
舞台装置に頼らない演奏会形式こそ、聴衆を惹きつけられるか、持てる演技力が勝負
舞台の形式抜きに、自分が歌う場面以外の全てに意識集中するのが、演技者の基本中の基本
お忘れなくメモメモ

マレク・ヤノフスキ指揮NHK交響楽団

NHKって、元ウィーン・フィル首席のライナー・キュッヒル招聘出来るだけの受信料ボッタクリは置いといて
N響が想像以上に上手いのは、一昨年の♪ニュルンベルクのマイスタージンガーでわかった
今回は、指揮に関心持った
ディジタル録音初の指環となった、旧東ドイツ時代のドレスデン盤を振ったヤノフスキ
愛想も色気もヘッタクレも無い、面白みに欠ける指環であった
武骨というのかしらね、現在も同じ
30余年前から見れば、少しは甘美さ加わったかと。弛緩する所無いのは立派である
来年、キリル・ペトレンコに替わって、バイロイトの指環指揮するとの事
1939年生まれ、堂々たる後期高齢者にしてようやっと、聖地からお座敷かかりましたか
ケッタイな演出を目にして脳出血起こさないを祈っとく




記事題名の理由：「まず、↓を参照」

♪ワルキューレ、ひいては♪二－ベルングの指環全体に関わる、神さん父娘の謎まで解けてしもた
ヴォータンと智慧の女神エルダの間に生まれた、ヴォータン最愛の娘ブリュンヒルデ
彼女を文字通り『ヴォータンの娘』と解釈するせいで、神々の終焉に繋がる本質が見えなくなる
ブリュンヒルデを、『ヴォータンの花嫁』と解釈すれば、謎は一気に氷解する
フリッカだって亭主に言ってるじゃん、ブリュンヒルデが「あなたの望みの花嫁である」ってさ
娘を花嫁にかい？駆け落ちする兄妹の親父やぞ。恐ろしか正妻おらなんだら、とうの昔に手を出しとるわ
米国の心理学者の著書に、ピグマリオン・コンプレックスの一例として挙げられてるんだけど
説明はアタクシには難しいので書かない、ただまるっきり的外れではないと思う
ブリュンヒルデはヴォータンの意志を表現する媒体であり、娘が意志持つを認められない
娘の訴えを反逆と取るのは、言わば自己否定に走るに等しい
ヴォータンは我欲に呪縛され、ブリュンヒルデはヴォータンに呪縛され、世界の破滅を招くのよね

（ 2014年7月20日【復讐するは我に在り】より ）

フリッカ感想部分に、「♪ワルキューレ第二幕第二場が、分岐点」
神さん夫婦喧嘩が、世界の明暗分けたと言えるのでは？と書いた
ジークムントが果たして、ヴォータンの目論見通り、世界を救うかはさておき
「純粋なる愛による、世界の救済。旧態依然とした価値観の手に負えない強い力だけが、救済をもたらす」
秩序守るべき神さんが、♪ラインの黄金での横紙破りした後始末するには
兄妹駆け落ちさせるくらいの、これまた横紙破りなんじゃない？
だとすれば、ジークムント見殺しを決める時点で、世界の滅亡ひいては神々の黄昏が決まったと言える




一方では、「どうあがいたって、神々の黄昏は回避出来なかった」
♪ジークフリート第三幕
さすらい人（ヴォータン）が智慧の女神エルダを訪れる場面
え～と、ヴォータンさん、♪ラインの黄金で、神々の終焉を警告され
その後、エルダの元へ押しかけ、終焉の詳細を強引に聞き出し
男女がナニかする結果として、娘ブリュンヒルデお土産に持ち帰り
それ以来の顔合わせですかね？
ともかく、ヴォータンはエルダの変わりように驚いた
エルダに言わせれば、愛情を盾に迫られ、智慧が乱されたとか
何かね、すっかり世帯やつれして厚化粧も無駄な古女房の感じ
見た目はどうあれ、頭まで悪くなっちゃマズイでしょ
ヴォータンには期待外れ。で、「寝とけ」と言われ、また寝ちゃう
ところで、♪ジークフリート幕切れ
ブリュンヒルデ目覚めの場面、これは見た目ハッピーエンド
魔の炎に保護されて眠っていたブリュンヒルデが
果報は寝て待て、お待ちかねのジークフリート登場により起こされる
これ、mathichenさんの解釈では、お下品な表現で書けば、「ヤらせろ」「イヤよ」の展開とあって
権力者や体育会系の男に押し切られるのってさ
「ブリュンヒルデは、母親と同じ道を歩んでいるに過ぎない
彼女は彼に智慧を吸い取られ、男に支配される女に成り下がる」




…昨日の疲れがドッと出て、何言ってんだか自分自身意味不明。彷徨える答えの無い質問状態だけど
ヴォータンが若い世代に希望託して終わる物語でなく、希望に告別する物語の気がしてならないのよね…




なお、東京春祭ワーグナー・シリーズ vol.7『ニーベルングの指環』第2日《ジークフリート》について
mathichenさんが♪ジークフリート聴くと、地震発生率高くなる
近年、どちら様も地震怖いだろ。来年は行きま宣言！（天変地異以上に、自分が死ぬのが怖いのも大きい）