硬く、真剣な表情をしていた。グループCのアイルランド戦、残り２０分を切っていた。フェルナンド・トーレスは冷静にベンチから試合を見詰めていた。以前も同じようにベンチにいたが、今回は状況が違った。英雄的な活躍をして、スペインに重要な勝利をもたらしたのだ。彼の復活は成功し、重要な役割を果たした。日曜日から、話題はすべて背番号９のことだった。偽背番号９か、本物を使うのか。だが、スペインの背番号９のユニフォームは、一つしかない。トーレスのものである。この２８歳は素晴らしいスタートを切った。４分には本能的にルーズボールを拾い、シェイ・ギブンの指でも止められないシュートを決めた。力を証明したのだ。濡れたピッチの上で、フィジカルに優れつつも限度のあるアイルランドの最終ラインを相手に、トーレスは本領を発揮した。さらなるチャンスが訪れては消えた。スクウェアパスから２－０とできそうなロブもあった。ファイナルサードでの疑問が残る判断や、不用意なオフサイドもあった。だが、これはトーレスを実際以上の年齢に感じさせ、２０１１－１２シーズンのプレミアリーグで６ゴールに終わった男には見えなかった。アイルランド戦でも同じようなことになるかにみえた。スペインはハーフタイムまで、１点のアドバンテージしか奪っていなかった。だがインターバル明け直後、ダビド・シルバがその状況を変えた。素晴らしく即興的な一撃を、ゴール隅に決めたのだ。その後、トーレスは３－０とリードを広げ、スペインサポーターの称賛を受けながらピッチを後にした。数日前には、イタリア戦で２度の決定機をミスした彼をひどく批判したファンからの称賛だった。この夜の最初の得点で、トーレスは代表通算２９得点とした。元主将のフェルナンド・イエロに並んだのだ。２点目では通算３０得点に到達し、スペイン代表歴代最多得点で３位に躍り出た。彼の上にいるのは、４４得点のラウールと、５１点のダビド・ビジャだけである。もちろん、今回のEUROに出るスペイン代表にビジャの不在は痛いが、今回証明されたように、彼らはビジャ抜きでもやっていける。セスク・ファブレガスと交代でトーレスが退くとき、今大会でおそらく最も弱い守備陣相手に、記念すべきハットトリックの機会が失われたような気がした。代わって入ったバルセロナのMFは、内へ切れ込むと印象的なゴールを決めてチーム４点目を奪ったのだ。セスクは楽しそうではなかった。偽背番号９の実験ではチーム唯一の得点を挙げたにもかかわらず、イタリアと引き分けてかなりの批判を受け、自分の居場所を失っていた。まだ、最大限の集中力が必要とされている。だが、スペインは必要とされていた歩を踏み出した。それはフェルナンド・トーレスも同様である。彼らはまだ先へと進んでいくべきだが、３つ連続のタイトルを夢見る前に、もう一つ厳しいテストが残っている。文／ベン・ヘイワード（ 出典先：Goal.com ）
天と地くらい、両者の扱いに差があるとな？
セスク見ると人間変わるmathichenさんの手にかかったら…文句あっか？どお？
トーレスは悔しかったら、『神の子』に復活して、赤い艦隊を優勝させましょうね
