ながらも
アーセナル、ルーカス・ポドルスキ獲得を発表
アーセナルFCは、ドイツ代表ストライカー、ルーカス・ポドルスキを長期契約で獲得した事を正式に発表した。移籍金は公表されていない。
ブンデスリーガ、FCケルンでプレーするポーランド出身のドイツ代表アタッカーは、今季ここまで28試合に出場し、18ゴールを挙げている。そして、彼はこの夏からガナーズに合流、2012/13シーズンはプレミアリーグでプレーすることに決まった。
FCベルグハイム2000で少年時代を過ごした後、ポドルスキは1995年にケルンのユースチームに加入、2003年にトップチームデビューを果たし、そのケルンで３シーズンプレーして成功を収めた彼は、2006年にバイエルン・ミュンヘンへと移籍する。バイエルンで３シーズン過ごした後、2009年からは再びケルンでプレーしている彼だが、現在はブンデスリーガでも最も主要なストライカーの一人だと考えられている。
2004年に19歳でドイツ代表としてデビューして以降、ポドルスキはここまで95試合に出場し、43ゴールを叩き出している。特に2006年のワールドカップでは、３ゴールを挙げるパフォーマンスで大きなインパクトを残し、2008年の欧州選手権でも３ゴールを決める活躍を見せた。
さらに、2010年のワールドカップ南アフリカ大会でも、ポドルスキは注目を集めたドイツの主力として、素晴らしい働きを披露、ブルームフォンテーンで行われたベスト16のイングランド戦でもゴールを挙げ、4-1の勝利に貢献している。また、昨夏のプレシーズンでは、ケルンの一員として、アーセナルとの親善試合でもプレーしていた。
ポドルスキ獲得を決めたアーセン・ヴェンゲルは次のように語っている。
「我々はルーカスの獲得が決まって本当に喜んでいるし、アーセナルの将来を担う重要な選手だと考えている。彼はトップクラスの選手であり、クラブでも代表レベルでも、素晴らしいフィニッシャーである事は既に証明済みだ。非常に強力な選手だし、我々に素晴らしい攻撃のオプションを与えてくれるだろう」。
「早めにサイン出来た事も満足だし、この夏の欧州選手権でも、チームに貢献する彼の姿を見るのを楽しみにしている。彼は26歳ながら既に95キャップ達成している。これは驚異的な記録だし、純粋に彼のクオリティを示している」。
今回の移籍について、ポドルスキ本人は次のようにコメントしている。
「アーセナルに加入し、プレミアリーグで戦える事をとても嬉しく思ってる。アーセナルはヨーロッパでも大きな歴史を持つクラブのひとつだ。アーセナルにはトップクオリティの選手たちが揃っているし、チームのプレースタイルはファンタスティックだね。アーセナルの選手になる事を誇りに思っているし、エミレーツスタジアムでプレーし、アーセナルファンのためにベストを尽くす日を楽しみにしているよ」。
「アーセナルの選手になる事を楽しみにしている。だけど、今の段階では僕はケルンの選手だし、このクラブの事に集中している。ブンデスリーガで可能な限り上の順位でフィニッシュするために、シーズンの最後まで僕はベストを尽くす。FCケルンの事は、この先もずっと僕のハートの中にあるはずさ」。
アーセナルFCの誰もが、この夏、クラブにルーカスを迎えることを楽しみにしている。
[2012年04月30日]
（ 写真と文の出典先：アーセナル公式サイト日本語版 ）
移籍金はおよそ1300万ユーロ（約13億7500万円）と報じられているとか
そんだけの価値あるかしらん
ドイツの恥にならんようにしてくれ
ヴェンゲルさんが毎日、ご自分から最高級猫缶を給仕してくれても
後ろ足で砂かける、食い逃げドロボー猫みたいな、情けない結果出すなよ（記事題名の意味）
後ろ足で砂かける、食い逃げドロボー猫みたいな、情けない結果出すなよ（記事題名の意味）
